川報觀察
2016年11月03日
德國副總理加布里爾精彩語錄：
一定不要忽視中小企業(yè)，他們是德國的真正強(qiáng)項,，是德國經(jīng)濟(jì)的"根源"！
在德國接受職業(yè)教育的年輕人中,，超過80%都是在中小企業(yè)當(dāng)學(xué)徒,，而并不是在大的企業(yè)。
德國的中小企業(yè),，有的員工幾百人,，有的員工幾千人，但是都對研發(fā)投入巨大,，而且很早就融入全球化浪潮,。
11月2日17：42分，德國副總理兼聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)和能源部長加布里爾飛抵成都,。飛機(jī)甫一落地,，加布里爾一行便直奔新世紀(jì)會展中心，與四川省委書記王東明,，省委副書記,、省長尹力會面,。
夜幕降臨。車隊經(jīng)過繁華的環(huán)球中心,。“成都變得讓人認(rèn)不出來了!”加布里爾感嘆,。
談合作、聊期待,、話未來……加布里爾愉快地講起自己12年前訪問中國和四川的情景,，稱“記憶猶新”。“未來,，希望四川看到德國中小企業(yè)的巨大潛力”,，輕松的會面中，加布里爾侃侃而談,，重點為川德間加強(qiáng)中小企業(yè)合作支招,。
與加布里爾一起赴川的有54名德國企業(yè)家，其中不乏拜耳,、西門子等世界級大企業(yè),。但加布里爾并未著重推介這些企業(yè)。“大企業(yè)當(dāng)然重要,，代表著德國工業(yè)的實力,。但我要提醒四川的朋友們，一定不要忽視中小企業(yè),，他們是德國的真正強(qiáng)項,，是德國經(jīng)濟(jì)的‘根源’！”加布里爾表示,，德國有1200多家企業(yè)在世界市場處于領(lǐng)先地位,，但并沒有很高的知名度，還有更多的中小企業(yè),，創(chuàng)新能力極強(qiáng),。這些企業(yè)構(gòu)成了四川和德國合作的巨大前景。
中小企業(yè)憑什么成為德國經(jīng)濟(jì)的“根源”,？加布里爾舉例,，德國引以為傲的職業(yè)教育，并非由政府安排執(zhí)行,，而是由企業(yè)組織,。在德國接受職業(yè)教育的年輕人中，超過80%都是在中小企業(yè)當(dāng)學(xué)徒,，而并不是在大的企業(yè),。這是德國經(jīng)濟(jì)的獨特之處，也是有序健康發(fā)展的極其有益的條件,。
德國的中小企業(yè)不僅多,，而且還很特別,。加布里爾表示，相比歐洲乃至世界其他地區(qū),，德國中小企業(yè)的家族性非常明顯,。這些企業(yè)，有的員工幾百人,，有的員工幾千人,，但是都對研發(fā)投入巨大，而且很早就融入全球化浪潮,。因為這些特點,，它們戰(zhàn)略考量非常長遠(yuǎn)，一旦投資某個項目,，就做長期留下來的打算,。“他們并不急于求成，因為投資是為了他們的子女,，甚至他們的孫子那一代,，依然能夠繼續(xù)經(jīng)營他們在國外的產(chǎn)業(yè)。”
既是德國經(jīng)濟(jì)的“根源”,，又是創(chuàng)新能力強(qiáng),，經(jīng)營時間長的“優(yōu)質(zhì)投資者”，四川如何能吸引德國中小企業(yè),？加布里爾深吸一口氣,，不停歇地為四川中小企業(yè)支招，以至于翻譯都有些來不及,。他說,，中小企業(yè)需要對四川有充分的了解，這意味著需要穩(wěn)定的政策環(huán)境,、透明的稅收制度和審批許可的制度,，換句話說，他們需要能夠預(yù)測未來的投資發(fā)展環(huán)境,。而對于大企業(yè)，他們可以雇傭很多律師和稅務(wù)顧問,，投資環(huán)境復(fù)雜一點也不會害怕,。但是中小企業(yè)專注他們的本行的業(yè)務(wù)，也不愿意花更多的錢請稅務(wù)或律師顧問,。所以簡單,、可預(yù)測的投資環(huán)境對四川吸引德國中小企業(yè)來說至關(guān)重要。
“請四川朋友們照顧好德國的中小企業(yè),，他們創(chuàng)新能力很強(qiáng),，一定能為兩地合作發(fā)展提供源源不絕的動力,！”加布里爾說。
加布里爾表示,，通過參加此次西博會,，德國企業(yè)對四川有了進(jìn)一步了解，將有助于促進(jìn)對四川的投資,，同時也會使四川企業(yè)加深對德國的了解,，推動對德國的投資。
相關(guān)鏈接
西博會德國活動“1+10”
本屆西博會上,，德國活動總體框架確定為“1+10”模式,。“1”即主活動中德經(jīng)濟(jì)論壇，“10”即10項其他活動,，主要包括“德國之夜”招待會,、中德能效技術(shù)論壇、2016中國(成都)國際應(yīng)急產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇,、2016智能制造—工業(yè)4.0中德論壇,、巴伐利亞論壇、漢堡論壇,、德國文化藝術(shù)活動,、中德會展業(yè)交流活動等。西博會組委會秘書處專門成立了對德合作項目工作組,，按1:3的比例為德國企業(yè)尋求洽談伙伴,，務(wù)求見實效。工作組為每家德企篩選匹配3家中方企業(yè),，目前為德企匹配的企業(yè)超過400家,。
